> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.buildings.ability.abb/collection/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.buildings.ability.abb/collection/german-14.2-freezed/dokumentation/alarme-regeln-und-eskalationen/alarme.md).

# Alarme

## Die Alarm-Übersicht

Klicken Sie in der Seitenleiste auf **Alarme** **\[A]**, um die Alarm-Übersicht aufzurufen. In der Alarmübersicht sehen Sie eine Auflistung aller anstehenden Alarme.

<div data-full-width="true"><figure><img src="https://1159464874-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FNyvwhz1kEMXcHf4HLuZ8%2Fuploads%2Fgit-blob-94779dca6bddda7b957af2f4db7eb5ae0a9734f2%2Fv14-alarme-uebersicht.png?alt=media" alt="Alarmübersicht mit Filtern, Alarmtabelle und Aktion Intervention Instructions"><figcaption><p><em>Abb. 1 – Die Alarm-Übersicht (Normale Ansicht)</em></p></figcaption></figure></div>

<figure><img src="https://1159464874-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FNyvwhz1kEMXcHf4HLuZ8%2Fuploads%2Fgit-blob-780b0852e5dc56225ee9d26bab5314f07b4022db%2Fv14-alarme-menues.png?alt=media" alt="Menü eines Alarms mit Quittierungsaktionen und geöffnetem Untermenü Gehe zu"><figcaption></figcaption></figure>

<table data-full-width="true"><thead><tr><th width="107.33333333333331">Element</th><th width="239">Titel</th><th>Details</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>[A]</strong></td><td>Alarme</td><td>Öffnet die Alarm-Übersicht. Das Icon am Menüpunkt <img src="https://content.gitbook.com/content/Nyvwhz1kEMXcHf4HLuZ8/blobs/HgZLxdUWivlgghbVl8Kh/image.png" alt="" data-size="line"> hat die Farbe des Alarms mit der höchsten Priorität und verschwindet, wenn keine Alarme aktiv sind.</td></tr><tr><td><strong>[B]</strong></td><td>Detaillierte Ansicht</td><td>Wechselt zwischen Alarmtabelle und <a href="#detaillierte-ansicht">↗ detaillierter Ansicht</a>.</td></tr><tr><td><strong>[C]</strong></td><td>Aktiv</td><td>Blendet aktive Alarme ein oder aus. Die Zahl zeigt deren Anzahl.</td></tr><tr><td><strong>[D]</strong></td><td>Quittiert</td><td>Blendet quittierte Alarme ein oder aus. Die Zahl zeigt deren Anzahl.</td></tr><tr><td><strong>[E]</strong></td><td>Pausiert</td><td>Blendet pausierte Alarme ein oder aus. Die Zahl zeigt deren Anzahl.</td></tr><tr><td><strong>[F]</strong></td><td>Statistik</td><td>Öffnet die <a href="https://docs.buildings.ability.abb/collection/german-14.2-freezed/dokumentation/alarme-regeln-und-eskalationen/alarme/alarmstatistik.md">↗ Alarmstatistik</a>.</td></tr><tr><td><strong>[G]</strong></td><td>Historie</td><td>Öffnet die <a href="#alarm-historie">↗ Alarm-Historie</a>.</td></tr><tr><td><strong>[H]</strong></td><td>Spalten</td><td>Öffnet das Menü zum Einblenden, Ausblenden und Anordnen der Tabellenspalten.</td></tr><tr><td><strong>[I]</strong></td><td>Alarme exportieren</td><td>Exportiert die aktuelle Alarmübersicht mit ihren sichtbaren Spalten als CSV- oder XLSX-Datei.</td></tr><tr><td><strong>[J]</strong></td><td>Alle Quittieren</td><td>Quittiert aktive, quittierpflichtige Alarme gemeinsam. Im anschließenden Dialog können Sie optional einen Kommentar eingeben.</td></tr><tr><td><strong>[K]</strong></td><td>Prio</td><td>Zeigt die beim <a href="https://docs.buildings.ability.abb/collection/german-14.2-freezed/dokumentation/alarme-regeln-und-eskalationen/regeln/eine-regel-erstellen.md">↗ Erstellen einer Regel</a> festgelegte Priorität. Der Zusatz <strong>Quittierpflichtig</strong> kennzeichnet <a href="https://docs.buildings.ability.abb/collection/german-14.2-freezed/dokumentation/alarme-regeln-und-eskalationen/alarme/quittierpflichtige-und-gehende-alarme.md">↗ quittierpflichtige Alarme</a>.</td></tr><tr><td><strong>[K]</strong></td><td>Kommt</td><td>Zeigt, wann der Alarm ausgelöst wurde.</td></tr><tr><td><strong>[K]</strong></td><td>Alarmdauer</td><td>Zeigt die Dauer des Alarms oder <strong>laufend</strong>, solange der Alarm ansteht.</td></tr><tr><td><strong>[K]</strong></td><td>Geht</td><td>Zeigt, wann die Alarmbedingung nicht mehr erfüllt war.</td></tr><tr><td><strong>[K]</strong></td><td>Asset Typ</td><td>Zeigt den Typ des betroffenen Assets.</td></tr><tr><td><strong>[K]</strong></td><td>Asset</td><td>Zeigt das betroffene Asset.</td></tr><tr><td><strong>[K]</strong></td><td>GAI</td><td>Zeigt die GAI des betroffenen Assets.</td></tr><tr><td><strong>[K]</strong></td><td>Attribut</td><td>Zeigt das überwachte Attribut.</td></tr><tr><td><strong>[K]</strong></td><td>Wert</td><td>Zeigt den zum Alarm gehörenden Wert.</td></tr><tr><td><strong>[K]</strong></td><td>Tags</td><td>Zeigt Tags der auslösenden Regel. In der normalen Ansicht erscheinen nur Tags aus <a href="https://docs.buildings.ability.abb/collection/german-14.2-freezed/dokumentation/tags.md#kategorien-als-favorit-markieren">↗ favorisierten Kategorien</a>. Siehe <a href="#darstellung-von-tags">↗ Darstellung von Tags</a>.</td></tr><tr><td><strong>[K]</strong></td><td>Alarmtext</td><td>Zeigt die beim <a href="https://docs.buildings.ability.abb/collection/german-14.2-freezed/dokumentation/alarme-regeln-und-eskalationen/regeln/eine-regel-erstellen.md">↗ Erstellen einer Regel</a> konfigurierte Meldung.</td></tr><tr><td><strong>[K]</strong></td><td>Quittiert von</td><td>Zeigt, wer den Alarm quittiert hat. Je nach Spaltenauswahl müssen Sie die Tabelle horizontal verschieben.</td></tr><tr><td><strong>[K]</strong></td><td>Quittiert um</td><td>Zeigt den Zeitpunkt der Quittierung.</td></tr><tr><td><strong>[K]</strong></td><td>Typ</td><td>Zeigt den in der Regel festgelegten Alarmtyp.</td></tr><tr><td><strong>[L]</strong></td><td>Intervention Instructions</td><td>Öffnet die <a href="#interventionsanweisungen-lesen">↗ Bearbeitungsanweisungen und Dokumente</a> zum Alarm. Die Aktion ist deaktiviert, wenn weder Text noch Dokumente hinterlegt sind.</td></tr><tr><td><strong>[M]</strong></td><td>Mehr Optionen</td><td>Öffnet das Aktionsmenü <strong>[O]</strong> für den jeweiligen Alarm.</td></tr><tr><td><strong>[N]</strong></td><td>Zeilen pro Seite</td><td>Bestimmt, wie viele Alarme auf einer Seite erscheinen. Mit den benachbarten Pfeilen blättern Sie vor und zurück.</td></tr><tr><td><strong>[O]</strong></td><td>Gehe zu</td><td>Öffnet das Untermenü <strong>[P]</strong> mit den verknüpften Ansichten und Objekten.</td></tr><tr><td><strong>[O]</strong></td><td>Asset Links</td><td>Zeigt die <a href="https://docs.buildings.ability.abb/collection/german-14.2-freezed/dokumentation/assets/einem-asset-links-hinzufugen.md">↗ Links des Assets</a>.</td></tr><tr><td><strong>[O]</strong></td><td>Zu Lesezeichen hinzufügen</td><td>Erstellt ein <a href="https://docs.buildings.ability.abb/collection/german-14.2-freezed/dokumentation/weitere-funktionen/lesezeichen.md">↗ Lesezeichen</a> für den Alarm.</td></tr><tr><td><strong>[O]</strong></td><td>Asset Historie</td><td>Zeigt die Alarm-Historie des betroffenen Assets.</td></tr><tr><td><strong>[O]</strong></td><td>Quittieren</td><td>Quittiert den Alarm.</td></tr><tr><td><strong>[O]</strong></td><td>Quittieren mit Kommentar / Logbuch</td><td>Quittiert den Alarm mit einem Kommentar. Bei einem bereits mit Kommentar quittierten Alarm zeigt <strong>Logbuch</strong> den hinterlegten Kommentar.</td></tr><tr><td><strong>[O]</strong></td><td>Ticket erstellen</td><td>Erstellt ein <a href="https://docs.buildings.ability.abb/collection/german-14.2-freezed/dokumentation/widgets/benutzerdefinierte-widgets/module/ticket.md">↗ Ticket</a> für den Alarm.</td></tr><tr><td><strong>[P]</strong></td><td>Ticket</td><td>Öffnet das zum Alarm gehörende Ticket.</td></tr><tr><td><strong>[P]</strong></td><td>Regel</td><td>Öffnet die auslösende Regel.</td></tr><tr><td><strong>[P]</strong></td><td>Asset</td><td>Öffnet die <a href="https://docs.buildings.ability.abb/collection/german-14.2-freezed/dokumentation/assets/asset-details.md">↗ Asset Details</a>.</td></tr><tr><td><strong>[P]</strong></td><td>Karte</td><td>Zeigt das Asset auf der <a href="https://docs.buildings.ability.abb/collection/german-14.2-freezed/dokumentation/karte-und-stockwerk/karte.md">↗ Karte</a>. Ohne zugeordnete Position öffnet sich der <a href="https://docs.buildings.ability.abb/collection/german-14.2-freezed/dokumentation/karte-und-stockwerk/karte.md#standard-kartenausschnitt-festlegen">↗ Standard-Kartenausschnitt</a>.</td></tr><tr><td><strong>[P]</strong></td><td>BIM</td><td>Öffnet das <a href="https://docs.buildings.ability.abb/collection/german-14.2-freezed/dokumentation/bim.md">↗ BIM</a> des Assets. Ohne Zuordnung öffnet sich das BIM-Menü.</td></tr><tr><td><strong>[P]</strong></td><td>Digitaler Zwilling</td><td>Öffnet den <a href="https://docs.buildings.ability.abb/collection/german-14.2-freezed/dokumentation/digitaler-zwilling.md">↗ Digitalen Zwilling</a> des Assets.</td></tr><tr><td><strong>[P]</strong></td><td>Job-Diagnose</td><td>Öffnet die Job-Diagnose zum Asset.</td></tr><tr><td><strong>[Q]</strong></td><td>Intervention Instructions in der detaillierten Ansicht</td><td>Öffnet die Anweisungen direkt an der Alarmkarte.</td></tr><tr><td><strong>[R]</strong></td><td>Sprache</td><td>Wählt eine verfügbare Sprache der Anweisungen aus.</td></tr><tr><td><strong>[S]</strong></td><td>Instructions</td><td>Zeigt die Anweisungen. <strong>Copy full text to clipboard</strong> kopiert den vollständigen angezeigten Text.</td></tr><tr><td><strong>[T]</strong></td><td>Dokument herunterladen</td><td>Lädt die jeweilige Datei unter <strong>Documents</strong> herunter.</td></tr><tr><td><strong>[U]</strong></td><td>Expand</td><td>Vergrößert den Anweisungsdialog.</td></tr><tr><td><strong>[V]</strong></td><td>Schliessen</td><td>Schließt den Anweisungsdialog.</td></tr><tr><td><strong>[W]</strong></td><td>Alarmhistorie exportieren</td><td>Öffnet die Formatauswahl für den Export der Alarm-Historie.</td></tr><tr><td><strong>[X]</strong></td><td>Intervention Instructions in der Historie</td><td>Öffnet die aktuellen Anweisungen der Regel auch für einen historischen Alarm.</td></tr><tr><td><strong>[Y]</strong></td><td>.CSV</td><td>Exportiert die Alarm-Historie als CSV-Datei.</td></tr><tr><td><strong>[Z]</strong></td><td>.XLSX</td><td>Exportiert die Alarm-Historie als Excel-kompatible XLSX-Datei.</td></tr><tr><td></td><td>Suche</td><td>Sucht in den Alarmen.</td></tr></tbody></table>

## Ansicht anpassen

Sie können die Darstellung der Alarme an Ihre Anforderungen anpassen. Klicken Sie dazu auf **Spalten** **\[H]**.

### Spalten einblenden/ausblenden

Benutzen Sie die [↗ Schalter](https://docs.buildings.ability.abb/collection/german-14.2-freezed/dokumentation/widgets/vordefinierte-widgets/schalter.md), um einzelne Spalten einzublenden bzw. auszublenden.

### Spalten anordnen

Sie können Spalten per [↗ Drag and Drop](https://docs.buildings.ability.abb/collection/german-14.2-freezed/vorwort/bedienelemente.md#dragn-drop) anordnen

## Darstellung von Tags

* In der Spalte „Tags“ **\[K]** werden die Tags angezeigt, die der Regel zugeordnet sind, durch die der Alarm erstellt wurde.
* In der normalen Ansicht werden für Alarme nur Tags angezeigt, die sich in einer Kategorie befinden und diese Kategorie als [↗ Favorit](https://docs.buildings.ability.abb/collection/german-14.2-freezed/dokumentation/tags.md#kategorien-als-favorit-markieren) markiert wurde.
* Wenn mehrere Tags angezeigt werden, die sich in unterschiedlichen Kategorien befinden, können Sie die Reihenfolge anpassen. Siehe [↗ Reihenfolge](https://docs.buildings.ability.abb/collection/german-14.2-freezed/dokumentation/tags.md#kategorien-in-eine-reihenfolge-bringen) der dargestellten Tags ändern.
* Um alle Tags anzuzeigen die einem Alarm zugeordnet sind, aktivieren Sie die [↗ Detaillierte Ansicht](#detaillierte-ansicht)

### Reihenfolge der dargestellten Tags ändern

Sie können anpassen, in welcher Reihenfolge die Tags angezeigt werden. Dazu müssen Sie im Tag-Management die Kategorien in die gewünschte Reihenfolge bringen.

Gehen Sie vor wie [↗ hier *\[Tags -> ## Kategorien in eine Reihenfolge bringen* *\]*](https://docs.buildings.ability.abb/collection/german-14.2-freezed/dokumentation/tags.md#kategorien-in-eine-reihenfolge-bringen) beschrieben.

## Detaillierte Ansicht

Aktivieren Sie **Detaillierte Ansicht** **\[B]**, um die Detaillierte Ansicht aufzurufen.

<div data-full-width="true"><figure><img src="https://1159464874-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FNyvwhz1kEMXcHf4HLuZ8%2Fuploads%2Fgit-blob-ca821b411fd30ef9f431a956f946b5e052b6b4b3%2Fv14-alarme-detailliert.png?alt=media" alt="Detaillierte Alarmansicht mit Wochenverlauf, Alarmkarten und Intervention Instructions"><figcaption></figcaption></figure></div>

Die Ansicht zeigt den zeitlichen Verlauf der Alarme und einzelne Alarmkarten. Über **Intervention Instructions** **\[Q]** öffnen Sie die Anweisungen direkt an einer Karte.

## Interventionsanweisungen lesen

Interventionsanweisungen beschreiben, was Sie bei einem Alarm prüfen oder veranlassen sollen. Text und Dokumente werden in der [zugehörigen Regel hinterlegt](https://docs.buildings.ability.abb/collection/german-14.2-freezed/dokumentation/alarme-regeln-und-eskalationen/regeln/eine-regel-erstellen.md#interventionstext-hinterlegen).

1. Öffnen Sie die [Alarm-Übersicht](#die-alarm-uebersicht).
2. Klicken Sie am Alarm auf **Intervention Instructions** **\[L]**.\
   ▷ Der Dialog **Intervention Instructions** öffnet sich.\
   ◈ Ohne hinterlegten Text oder Dokumente ist die Aktion deaktiviert.
3. Wählen Sie bei Bedarf eine andere Sprache **\[R]**.

<figure><img src="https://1159464874-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FNyvwhz1kEMXcHf4HLuZ8%2Fuploads%2Fgit-blob-9614224634a0359ad194907657f34ad71a60371a%2Fv14-intervention-anweisungen.png?alt=media" alt="Intervention Instructions auf Deutsch mit Bearbeitungsanweisungen und einem herunterladbaren Dokument"><figcaption></figcaption></figure>

Der Dialog zeigt zunächst die Sprache Ihrer Benutzeroberfläche, sofern eine passende Übersetzung hinterlegt ist. Andernfalls verwendet er Englisch, danach die erste verfügbare Sprache.

Unter **Instructions** **\[S]** lesen und kopieren Sie den Text. Unter **Documents** laden Sie die hinterlegten Dateien **\[T]** herunter. **Expand** **\[U]** vergrößert den Dialog, **Schliessen** **\[V]** schließt ihn.

Den gleichen Dialog öffnen Sie in der detaillierten Ansicht über **\[Q]** und in der Alarm-Historie über **\[X]**. Ist eine verknüpfte Datei inzwischen gelöscht, steht sie nicht mehr zum Herunterladen bereit.

{% hint style="info" %}
Die Anweisungen werden aus der aktuellen Regel gelesen. Ändert sich der Interventionstext der Regel, zeigen auch historische Alarme den geänderten Text. Der Dialog ist keine gespeicherte Fassung vom Zeitpunkt der Alarmauslösung.
{% endhint %}

## Alarm-Historie

<figure><img src="https://1159464874-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FNyvwhz1kEMXcHf4HLuZ8%2Fuploads%2Fgit-blob-e4ad91e0aeee796a5ff86d16ac474e1c9b2b7884%2Fv14-alarme-historie.png?alt=media" alt="Alarmhistorie mit Beginn, Ende, Quittierungsangaben und Intervention Instructions"><figcaption></figcaption></figure>

Die Alarm-Historie zeigt aufgetretene Alarme mit Beginn, Ende und gegebenenfalls Quittierung. Einträge aus der Alarm-Historie können nicht gelöscht werden.

### Alarm-Historie aufrufen

1. Rufen Sie die[ ↗ Alarm-Übersicht](#die-alarm-uebersicht) auf
2. Klicken Sie auf **Historie** **\[G]**\
   ▷ Die Alarm-Historie öffnet sich.

### Alarm-Historie bedienen

Die Alarm-Historie wird über die selben Bedienelemente bedient wie die Alarm-Übersicht

### Alarm-Historie exportieren

<figure><img src="https://1159464874-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FNyvwhz1kEMXcHf4HLuZ8%2Fuploads%2Fgit-blob-5001ea2b911e08a16f98568878399d2cd3bd5189%2Fv14-alarme-historie-export.png?alt=media" alt="Exportmenü der Alarmhistorie mit den Formaten .CSV und .XLSX"><figcaption></figcaption></figure>

1. Rufen Sie die Alarm-Historie auf
2. Klicken Sie auf **Alarmhistorie exportieren** **\[W]**.
3. Wählen Sie **.CSV** **\[Y]** oder **.XLSX** **\[Z]**.\
   ▷ Die Alarm-Historie wird im gewählten Format heruntergeladen.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.buildings.ability.abb/collection/german-14.2-freezed/dokumentation/alarme-regeln-und-eskalationen/alarme.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
