> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.buildings.ability.abb/collection/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.buildings.ability.abb/collection/german-14.2-freezed/dokumentation/weitere-funktionen/monitoring/monitoring-mit-grafana.md).

# Monitoring mit Grafana

## Was ist Grafana?

Zentrale Funktion von Grafana ist die Visualisierung von Daten. Grafana wird häufig für Überwachungsanwendungen verwendet und unterstützt die drei Säulen der Observability: Metriken, Logging und Tracing, kann aber auch zur Darstellung von statischen Daten in relationalen Datenbanken genutzt werden.

Die erfassten Rohdaten lassen sich zu sogenannten [Dashboards](https://de.wikipedia.org/wiki/Dashboard_\(Informationsmanagement\)) zusammenfügen.

## Grafana aufrufen

Klicken Sie in der Titelleiste auf den Punkt "Monitoring"

## Grafana Dashbaords

Für Eliona wurden mit Grafana folgende Dashboards aufbereitet:

<figure><img src="/files/ygPszyJq9tClFRkQhaTv" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* **Eliona docker container & host monitor / Logs**: Grundlegende Metriken (RAM, CPU, Net) des Hosts und der Eliona-Container, sowie Log-Protokolle.
* **Eliona docker container & host monitor:** Grundlegende Metriken (RAM, CPU, Net) der Eliona-Container.
* **Eliona logs:** Eliona Logs mit Filtern
* **Go runtime dashboard:** Metriken der Go-Teile von Eliona (Dienste, die mit Golang entwickelt wurden)

<figure><img src="/files/g9SGTWA28RZ8kDV7CGKX" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/ApfTm6gn8KjkCsisFcvW" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/XVnpTpwe4O9w07pwpyLN" alt=""><figcaption></figcaption></figure>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.buildings.ability.abb/collection/german-14.2-freezed/dokumentation/weitere-funktionen/monitoring/monitoring-mit-grafana.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.